Liebert is a big name in data center cooling. They are not cheap, but if it's in the budget, I would probably look into one of their small data room cooling systems.

Liebert