I suppose they didn't type each letter - more likely they typed it onto a sheet of wax or special carbon copy paper and made a bunch of prints (some systems could produce up to 500 copies from one original I think).
It would be interesting to put those prices into perspective - what did an average worker make per week back then? If he made say $3/week, wiring a house was still quite expensive for him!
