I agree with John, emergency lighting should be virtually instant on (maybe just the CFL lag).
As for the original incident;
I suppose an answer would be for ballast/lamp holder manufacturers to put a neon indicator on the ballast to indicate that power was present, for safety and as a trouble shooting aid but that would cost an extra few cents a unit and they are unlikely to do it. I am not proposing a code change.
