Why not get a Service rated transfer switch , go from Tap to meter, Meter to Transfer switch, Transfer switch to service rated Disconnect Switch.
I think the Power Company won't be to happy about having a Transfer switch ahead of the metering.
You also can't mix Service conductors & Conductors after the Service disconnect(feeder) together.(230.7)2005 NEC in the same conduit or J box.