I would imagine that a cable company that has an analog NTSC signal on Channel 3 now, will have one there in 2 or 3 years. Their demod equipment will have to change if they are receiving an over the air ATSC digital signal. They would still use the same modulator though. That's why they said you didn't have to do anything by 2/17/09 if you have cable.
Joe