The THWN is the saviour. but I think the Canadian designation is TWN75 as T90 is only ok for damp and dry locations. I presume the wire you have chosen is Dual rated? As for NMD in a raceway You are allowed %53 fill from table 8 for a single multi conductor cable Based on the measured area.
