Wow, that is a really good one. I can honestly say that I've never encountered this situation. I'm in agreement that finding CO/ALR rated GFI receptacles is likely impossible. I can only imagine an approved method of pigtail splicing and more than likely......an extension box.
