Have you tried hooking the wire out with a length of stiff wire (with a hook on the end of it) poked in behind the box?