Heat shrink does not meet 110.14(B) regardless of thickness, as it is applied after the splice is soldered, vice before. Seems a pretty nitpicky point, though. Is twisting the wires sufficient, though? If so, the heat shrink may only be required to function as electrical insulation. Not sure how you'd check up on that.
