It seems to me even though you solved the main problem there is more trouble here. a three phase genset, feeding a single phase panel. Not to mention the Fpe panel, you are asking for a fire. you're lucky it was isolated to one receptacle