What about Sections 300.3 and 300.30? Wouldn't splicing those conductors in the manner shown lead to the heating up that metal box containing only a phase conductor and a ground?