Is that gas line acting as your best ground electrode? I think I would start out by making sure you have a good ground electrode system and that all the piping is bonded. If you shunt out all the "batteries" you won't have any electrolysis.

Greg Fretwell