Bar joist locations not 'matching' a place for a support are solved by bridging b'twn bar joists with strut, or another suitable alternate.
What about the plans/specs? Most, if not all will provide a detail on the REQUIRED method of installation by the Architect/Engineer of record.
Your 'client' is not a small operation, so you should have details available, or submit an RFI.
