Off the cuff, I don't see a problem.
The limit seems to be based upon the current they need when in alarm. This has nothing to do with interconnection.
I would think that you could continue to link them all together with that third wire, even if the detectors are powered by different circuits.
