"the electrician is THE expert in this area"
Les, then why do we need licensed electrical inspectors?
Personally, I'd stay away from writing letters saying this is safe or not safe. I would let an inspector do it. The liability vs cost would be a huge factor. If I pay an inspector $100 to do it, he or his agency has the burden. That is what they do, and it keeps them employed.
