A bit petty indeed. I'd fire off an RFI (Request for information) to the structural engineer. This is a new one for me. The SE may tell you the same, but I do believe they are intended to carry supplemental structure, but can not see your plans or load data from here.
May be as simple as a phone call, but could save you a lot of time and money.
