Post-season follow-up:

All light strings survived intact, with no problems at all. They didn't trip the GFI during some intense rain storms despite being zip-tied to a metal railing and nothing got hot or melted. They were run 8 hours a night and all night Christmas and New year's eves.

Still waiting for UL to clarify what the problem is... [Linked Image]

Stupid should be painful.