The tests outlined in that link would be equally applicable to either a new installation or to an electrician inspecting and testing an existing system.
NOte particularly the requirement that certain tests be carried out before others in order to maintain proper safety.
