I don't know why they didn't simply introduce new cables with stripes to identify them as new system?

E.g. the new 3 phase cables could all carry a red stripe on all phase and neutral cables.