Don,

The capacitive coupling can really lead to some puzzling readings if you are using a digital meter with a high input impedance.

The typical DMM has a 10 meg impedance, and it takes only a very small value of capacitance to give a reading of half the supply voltage.