Another hint:

The kitchen re-model hadn't involved the moving of outlets or the rerouting of cables in any way.

Continue to think "parallel paths," and go back to the screw/nail idea.