The secondary voltage is proportional to the primary voltage. So, for example, if the current output is 480 V, the ratio is 13800/480=28.75. At 14.4kV, the output will be 14400/28.75=500.9 V.

A simple equation you can use:

New output = (Current output/Current Primary) * New Primary