Smokey:
Just a random thought...could it possibly be a mechanical noise from another piece of equipment or machinery being coupled to the panel through a conduit? I have also seen (aka heard) circuit breakers buzz when loaded pretty close to their ampacity.

George; sometimes I don't know the words either...HMMM, HMMM, HMMM... [Linked Image]

Mike (mamills)