"The offset nipple and a 2 hole strap would suit me just as fine here..."

I would have used the proper 2 hole strap, it would fail inspection here, with the kindorf strap.

The cable guy drilling into a service cable,
happens very often, no supprise, many of them get paid piece work, hurry, hurry, what took so long!