Allthough a switcher has been suggested, that seems like a very complicated way to go if you are rolling your own. Unless the tranny is a center tapped unit, my advice would be to put it in your junk box for something else and find a suitable transformer(About half the voltage).
