Manufacturer's instructions?---Yes, probably.
Listing requirement?---Probably not.
I don't think it would be a violation of 110.3(B) to put this on an other than individual branch circuit, but there could be a warranty issue.
BTW: Does this equipment comply with 440.65 for the new LCDI/AFCI requirement?