I can't tell who makes that switch but it looks a lot like an Asco. In that case, the source and load lines are going to right places. I couldn't find any info on the neutral assembly, but if that's a switch, isn't the load tied
to the generator position?