If the new section does not distinguish between branch and feeder, would you find this installation a violation or not? The lug is rated for the two conductors. One comes from a transformer the other goes on to another panel.
[Linked Image from pstr-m01.ygpweb.aol.com]