You sure that's speaker wire and not transparent-insulation lamp cord? The stuff does exist.

I have some things fitted with cord like that -- usually it's lamps.

Regardless, that lash-up's gotta go! [Linked Image]