Under a bolted fault condition would those 2 button head screws be enough to hold that breaker tight if things started "jumping around"? I could see this for a temp fix maybe, but I'd certainly seek out the proper mounting hardware to keep things within UL specs...

Was the breaker even designed for the gear it was installed with?

Randy