Isn't this one reason the code requires
electrical boxes? To contain failures
like this so it doesn't set the house
on fire. As I understand it (I'm one
of those infamous electrical engineers) the
NEC code is written such that, if complied
with, a single failure like the above
will be caught before it leads to a bigger
failure (like the house burning down).
Layers of redundancy, to improve safety.